L' Angélus de Roubaix

Le Carrefour de l'Arbre (secteur n°4) est l'endroit que j'ai choisi pour y photographier pendant une dizaine d'années le passage de la célèbre course cycliste Paris-Roubaix.

L'analogie mystique à l'Angélus de Millet n'est qu'une vue de l'esprit alimentée par l'interprétation délirante et spectaculaire de la traversée héroique des "Dieux de la bicyclette", dont les pavés et les champs de pommes de terre sont le décor immuable pour une communion rituelle avec le public.

La série complète comporte 50 photos.

The Angelus of Roubaix

The Carrefour de l'Arbre (sector no 4) is the place I chose to take photographs of the Paris-Roubaix, the famous road bicycle race in France, for about ten years.

The mystical analogy with the Angelus by Millet here is a pure fancy of the mind inspired by the wild and spectacular interpretation of the Cycling God‘s heroic journey across northern France where the cobblestones and potato fields provide the immutable setting for a ritual communion with the public.

The complete series consists of 50 photographs.

1/1